• Welcome to the PopMalt Forums! Whether you're new to forums or a veteran, welcome to our humble home on the web! We're a 20-year old forum community with thousands of discussions on entertainment, lifestyle, leisure, and more.

    Our rules are simple. Be nice and don't spam. Registration is free, so what are you waiting for? Join today!.

What is this Britspeak?

Tucker

Lion Rampant
"I don't mind being a mug in half measures." Errf? Can anyone decipher this expression for me? Is it a common saying? A googling provided little in the way of answers.
 

Tucker

Lion Rampant
Gracias, miga. Yo creo que es el segundo. (Thank you, young lady. May your hovercraft be ever full of eels.)
 

Bliss

Sally Twit
I've been told it could mean someone who doesn't mind being inadequate in small doses.
 

Tucker

Lion Rampant
I also recently read, "I will order his penis removed just to see the look on his FACE." Any idea with that one?
 

LifeinthePond

Mark ov teh Pond
I'd assume it means, "I don't mind knowing the half of it." Spare me the details type comment.
 
Top