Bosox put Lowell on DL with muscle strain